Intralinks VIA®

Acuerdo de prueba

20 de septiembre de 2013

Parte 1 – Términos generales

SERVICIO INTRALINKS® VIA (EL “SERVICIO DE PRUEBA”). AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, YA SEA SELECCIONANDO UNA CASILLA EN LA QUE INDIQUE SU ACEPTACIÓN O USANDO EL SERVICIO DE PRUEBA (COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN), USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO Y CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO DE PRUEBA DE INTRALINKS VIA (EL “ACUERDO”). USTED ACEPTA QUE SU ACEPTACIÓN DE ESTE ACUERDO DE CONFORMIDAD CON LA FRASE ANTERIOR TIENE LA FINALIDAD DE TENER LA MISMA FUERZA Y EFECTO QUE SI SE FIRMARA ESTE ACUERDO FÍSICAMENTE . SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, NO DEBE HACER CLIC EN LA CASILLA QUE INDIQUE SU ACEPTACIÓN NI UTILIZAR EL SERVICIO. ADEMÁS DEBERÁ DESTRUIR O ELIMINAR DE INMEDIATO TODOS LOS MATERIALES EN SU POSESIÓN RELACIONADOS CON EL SERVICIO DE PRUEBA. USTED RECONOCE Y ACUERDA QUE (I) ESTÁ ACEPTANDO ESTE ACUERDO EN REPRESENTACIÓN DE SU EMPLEADOR Y (II) USTED TIENE LA AUTORIDAD NECESARIA PARA VINCULAR A ESA ORGANIZACIÓN CON ESTE ACUERDO. SI NO TIENE LA AUTORIDAD DE ACEPTAR ESTE ACUERDO EN REPRESENTACIÓN DE SU EMPLEADOR O SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DEBE ACEPTAR EL PRESENTE ACUERDO Y NO PUEDE USAR LOS SERVICIOS. EN ESTE ACUERDO DE PRUEBA, “USTED” O “SU” SE REFIEREN A LA ENTIDAD EN CUYA REPRESENTACIÓN SE FIRMA ESTE ACUERDO E “INTRALINKS, INC.”O “INTRALINKS” SE REFIERE A INTRALINKS, INC. Y A SUS AFILIADOS. .

Usted no puede acceder al Servicio de prueba si Usted o alguno de Sus afiliados están de alguna manera afiliados con nuestros competidores directos, excepto con el consentimiento previo por escrito de un funcionario autorizado de Intralinks. Además, usted no podrá acceder al Servicio de prueba para ningún propósito competitivo o en representación de, o para el beneficio de alguien que no sea Su empleador.

1. ACCESO AL SERVICIO DE PRUEBA DE INTRALINKS

El Servicio de prueba está diseñado para permitir que las comunidades de negocios compartan información y colaboren (el “Servicio de prueba”). Usted puede acceder al Servicio de prueba por medio del sitio web de Intralinks o de las utilidades de software independientes diseñadas para usarse con el Servicio de prueba (si están disponibles para Usted). El Servicio de prueba incluye pero no se limita a: todas las imágenes, "applets", fotografías, animaciones y todos los videos, audios y textos que Intralinks incorpore al Servicio de prueba, la "apariencia visual" del Servicio de prueba y cualquier software propietario que Intralinks le proporcione a Usted con el fin de acceder al Servicio de prueba y usarlo. El Servicio de prueba no incluye los datos o materiales que usted envíe, publique o reciba a través del Servicio de prueba, incluyendo el texto de un mensaje y los adjuntos del mismo (dichos datos y materiales se conocen colectivamente como el "Contenido").

Si Usted cumple con los términos de este Acuerdo, Intralinks le concederá derechos y licencias temporales y no exclusivos, que no se pueden sublicenciar, revocables, intransferibles y limitados (la " Licencia de prueba") para acceder al Servicio de prueba únicamente con fines comerciales y de conformidad con los términos y condiciones del presente Acuerdo.  El uso que Usted haga de una utilidad de software independiente para acceder al Servicio de prueba y utilizarlo también se regirá por y deberá cumplir con los términos del presente Acuerdo. Las utilidades de software independientes pueden incluir la tecnología de actualización automática diseñada para descargar de manera automática las actualizaciones de la utilidad en Su computadora, y Usted acepta recibir dichas actualizaciones. Este Acuerdo se aplicará a cualquier uso del Servicio de prueba a través de Sus identificadores y contraseñas de Intralinks (y a cualquier uso que Usted haga del Servicio mediante una utilidad de software independiente configurada para acceder al Servicio con un identificador y contraseña de "rol" de Intralinks).  En caso de que Usted sea también usuario de Intralinks Exchanges™ (conocidos también como cuartos de datos virtuales, o VDR) o de Intralinks Courier™, este Acuerdo no afecta o rige el uso que Usted haga de dichos Intralinks Exchanges o de Intralinks Courier.  Si Usted inició el Servicio de prueba directamente con la organización de ventas de Intralinks para una prueba a nivel empresarial, está autorizado para permitir que otros individuos creen espacios de trabajo, sujetos a los términos del presente Acuerdo.

Se proporciona acceso al Servicio de prueba a través de Internet mediante la World Wide Web. Usted debe proveer todo el software o hardware que necesite para acceder al Servicio, como una computadora, una conexión a Internet y el software de navegador Web compatible. Además, es posible que tenga que descargar y/o instalar software adicional (como ciertos complementos o aplicaciones de software) para poder tener acceso a ciertos datos en el Servicio.

El Servicio de prueba podría contener uno o más hipervínculos a sitios web y servicios de terceros.  Intralinks y los patrocinadores del espacio de trabajo no se hacen responsables de la información que se recopile o del uso que se haga de estos sitios web y servicios de terceros.

Intralinks se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de realizar implementaciones no programadas de cambios, actualizaciones o mejoras al Servicio en cualquier momento y según sea necesario. Podemos agregar o quitar funcionalidades o características, y podemos suspender o detener el Servicio en su totalidad con o sin notificación previa.

2. PROPIEDAD DEL SERVICIO INTRALINKS VIA; USO ACEPTABLE

Intralinks solo le proporciona a Usted el derecho de acceder al Servicio de prueba y utilizarlo. Intralinks conserva titularidad única y exclusiva, además de todo derecho, dominio e interés sobre el Servicio de prueba (incluyendo titularidad sobre todos los secretos comerciales, imágenes comerciales, derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual relacionados con el Servicio, pero sin incluir el Contenido) y de todas las modificaciones y mejoras del Servicio, sujeto solo a los derechos y privilegios que Intralinks le otorgue expresamente a Usted por medio del presente Acuerdo. Además, el servicio se presenta con un "aspecto" distintivo, que es propiedad exclusiva de Intralinks. Intralinks se reserva todos los derechos relativos al Servicio de prueba que no se hayan otorgado de manera expresa en este Acuerdo. Usted no debe imponer derechos de retención, gravámenes o cargas sobre el Servicio de prueba.

El Servicio está protegido por las leyes de derecho de autor de los EE. UU. y leyes internacionales y disposiciones de tratados internacionales. Usted no puede utilizar, copiar, modificar ni distribuir el servicio (electrónicamente o por otros medios), incluido el código fuente de cualquier porción del servicio, ni ninguna copia, adaptación, transcripción o porción combinada del mismo, a menos que Intralinks lo autorice expresamente por escrito en este acuerdo o de algún otro modo. Usted no puede modificar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, traducir, crear trabajos derivados o alterar el Servicio de ninguna forma, excepto cuando dicha acción sea necesaria para desarrollar un programa interoperable independiente (y en tales casos dicha acción se permitirá solo con el previo consentimiento por escrito de Intralinks, sin que dicho consentimiento se retenga o retrase de manera irrazonable). Usted no puede vender, transferir, arrendar, asignar, rentar o sublicenciar los derechos que se le otorgan bajo este Acuerdo, ni puede poner el Servicio a disposición de otras personas por medio de Su identificador de usuario. Tampoco puede utilizar ninguna porción del servicio ni ninguna utilidad independiente proporcionada para ser utilizada con el servicio con una finalidad diferente de la prevista.

Usted no debe usar el Servicio de prueba para dañar a otros o al mismo Servicio de prueba, ni a ningún otro servicio o producto de Intralinks. Por ejemplo, Usted no debe usar el Servicio para dañar, amenazar o acosar a otra persona, organización o a Intralinks. No debe: dañar, deshabilitar, sobrecargar, interrumpir o afectar el servicio (ni ninguna red conectada al servicio); revender ni redistribuir el servicio o cualquiera de sus partes; utilizar medios no autorizados para modificar, desviar u obtener acceso al servicio, ni intentar llevar a cabo estas actividades; Tampoco deberá usar un proceso o servicio automatizado (como un bot, spider o la puesta periódica en caché de la información almacenada por Intralinks) para acceder al Servicio o utilizarlo. Además, Usted promete que no hará lo siguiente (ni alentará o ayudará a un tercero a que lo haga):

(a) quitar, ocultar o modificar ningún aviso de derechos de propiedad relacionados con el servicio;

(b) utilizar el servicio para: (i) participar en alguna actividad ilícita o fraudulenta, o realizar un engaño o participar en planes de suplantación de identidad, fraude u otra falsificación o manipulación similar de los datos; (ii) enviar mensajes no solicitados o no autorizados, spam, cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otro tipo de mensaje repetitivo o no solicitado, sean comerciales o de otra índole; (iii) almacenar o transmitir Contenido inapropiado que: (1) contenga material ilegal, difamatorio, amenazante, pornográfico, abusivo, calumnioso o impugnable por cualquier otra razón, de cualquier tipo o naturaleza, (2) contenga material que fomente una conducta que constituya un delito penal, o (3) viole los derechos de propiedad intelectual o los derechos de publicidad o privacidad de otros; (iv) almacenar o transmitir Contenido que contenga o se use para iniciar un ataque de negación de servicio, virus de software o cualquier otro código, archivo o programa de computadora dañino o perjudicial, como caballos de Troya, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots o spyware; o (v) maltratar, intimidar, acosar o infringir de algún otro modo los derechos legales de un tercero;

(c) tener acceso a o intentar tener acceso a otras cuentas, sistemas informáticos o redes de Intralinks que no estén contemplados en estos términos, mediante extracción de contraseñas o por cualquier otro medio;

(d) causar, según lo determine Intralinks a su exclusivo criterio, una carga excesiva sobre el servicio, o sobre los recursos o la capacidad del sistema de Intralinks.

3. CONFIDENCIALIDAD

Usted acepta que Intralinks desarrolló el Servicio (incluyendo, sin limitación, las utilidades de software independientes y la documentación) invirtiendo una gran cantidad de tiempo, recursos y dinero, y que Intralinks considera que el Servicio es patrimonial y confidencial. Por lo tanto, Usted acepta que, exceptuando lo necesario para usar el Servicio, no divulgará detalles sobre el Servicio a ningún tercero y hará todo lo que sea razonablemente posible para salvaguardar la confidencialidad del mismo. Esta sección de Confidencialidad no cubre la divulgación que usted haga del Contenido, pero Su capacidad de divulgar el Contenido puede estar regida por otras obligaciones de confidencialidad.

4. PLAZO; FINALIZACIÓN; ACCESO AL SERVICIO DE PRUEBA

El plazo de esta prueba es de treinta (30) días, a menos que Intralinks exprese lo contrario. Este acuerdo rige el uso que Usted haga del Servicio de prueba durante todo el plazo de la prueba, incluyendo cualquier prórroga, en caso de haberla. Intralinks puede terminar este Acuerdo o suspender el acceso que Usted tenga al Servicio de prueba, o el derecho que Usted posea de usar cualquier utilidad de software independiente en cualquier momento y con efecto inmediato. Usted puede terminar este Acuerdo o dejar de usar el Servicio de prueba en cualquier momento. Sin perjuicio de lo anterior, Intralinks puede suspender de inmediato el acceso que Usted tenga al Servicio de prueba o a cualquier utilidad que Usted use para acceder al Servicio de prueba o utilizarlo si acaso el uso que Usted hace del Servicio de prueba o de esa utilidad (a)puede, según nuestra opinión razonable, afectar la capacidad de otros Usuarios finales de acceder al Servicio o utilizarlo, o (b) si, según nuestra opinión razonable, infringe cualquier ley, regla, norma u ordenanza federal, estatal, local o extranjera, o (c) si infringe alguno de los términos del presente Acuerdo. Si Usted celebra un acuerdo para comprar el Servicio a Intralinks, dicho acuerdo reemplazará al presente Acuerdo.

Tras la finalización del presente Acuerdo, terminará la Licencia de prueba otorgada de conformidad con el mismo, y Usted deberá cesar de inmediato el acceso y uso del Servicio de prueba por cualquier medio, y posiblemente tampoco tenga acceso al Contenido. Al terminar este Acuerdo por cualquier razón o al interrumpir o abandonar el uso que Usted haga del Servicio de prueba, deberá destruir de inmediato todo el material que tenga en su poder relacionado con el Servicio de prueba (incluyendo todas las copias del mismo y de cualquier software patrimonial que Intralinks le haya proporcionado, pero sin incluir el Contenido que Usted posea legítimamente). Usted acuerda que, cuando Intralinks así se lo solicite, proveerá de inmediato a Intralinks una certificación escrita de Su cumplimiento de los términos de este párrafo.

CUALQUIER CONTENIDO QUE INTRODUZCA EN EL SERVICIO DE PRUEBA DURANTE SU PERIODO DE PRUEBA GRATUITO SE PERDERÁ DE MANERA PERMANENTE AL FINALIZAR ESTE ACUERDO; A MENOS QUE INTRALINKS LO ACUERDE DE OTRA FORMA. AL MOMENTO DE LA FINALIZACIÓN, INTRALINKS NO TENDRÁ NINGUNA OBLIGACIÓN CON USTED RESPECTO DEL CONTENIDO ALMACENADO EN EL SERVICIO DE PRUEBA O DE ALGUNA OTRA FORMA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER OBLIGACIÓN DE MANTENER DICHOS DATOS O DE PROVEERLE A USTED O A CUALQUIER TERCERO EL CONTENIDO PARA LA ELIMINACIÓN O EL BORRADO DEL MISMO. PARA EVITAR DUDAS, AL MOMENTO DE FINALIZAR EL ACUERDO, INTRALINKS PODRÁ ELIMINAR EL CONTENIDO.

5. CUMPLIMIENTO CON LAS LEYES

Usted reconoce y acepta que el acceso y uso que Usted haga del Servicio podrá estar sujeto a las leyes, ordenanzas, reglas y normas extranjeras, federales, estatales y/o locales, incluyendo sin limitación las reglas y normas de organismos extranjeros, federales, estatales y/o locales tales como la Comisión Federal de Comunicaciones y/o la Comisión de Bolsas y Valores (cada uno de esos organismos será un "Organismo regulador"). Usted acuerda cumplir con todas las leyes, ordenanzas, reglas, normas y/o requerimientos impuestos por cualquier Organismo regulador o gubernamental sobre el uso, transmisión y divulgación que usted haga de cualquier tipo de datos o de información mediante el Servicio. Además, Usted declara y garantiza que los datos, medios o demás contenido que disemine a través del Servicio no violarán los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de algún tercero.

6. AUSENCIA DE GARANTÍA

Usted reconoce que ni Intralinks ni ningún otro socio independiente o agente de Intralinks involucrado en la provisión del Servicio de prueba (a cada uno de estos terceros se le denominará "Proveedor independiente") podrán asegurar que la operación, el desempeño de y/o el acceso al Servicio de prueba estarán libres de interrupciones o de errores. Intralinks no controla (ni puede controlar) el flujo de datos desde/hacia el Servicio de prueba, puesto que dicho flujo depende en gran parte del desempeño del hardware de computadora, los servicios de Internet y el software proporcionado o controlado por terceros (incluyéndolo a Usted), en la infraestructura de Intranet pública, y de otros eventos que están más allá del control razonable de Intralinks. En ocasiones, la acción o inacción de terceros, los problemas de hardware/software con la infraestructura pública de Internet o con Su equipo informático, u otros eventos que están más allá del control razonable de Intralinks, pueden afectar o interrumpir la conexión que Usted tenga con el Servicio de prueba. Por lo tanto y en relación con este Servicio de prueba, Intralinks no será responsable de dichas interrupciones en la capacidad que Usted tenga de acceder al Servicio de prueba que resulten de, o se relacionen con, dichos servicios, software o eventos.

Usted reconoce y acepta que Intralinks no será responsable de la substancia del Contenido ni de la modificación, uso o publicación de tal Contenido que realicen Usted o cualquier otro tercero (que no sea uno de los agentes o subcontratistas de Intralinks). Intralinks no será responsable de la precisión, naturaleza, contenido o integridad de la información que Usted obtenga del Servicio de prueba.

INTRALINKS LE PROPORCIONA A USTED EL SERVICIO "COMO ESTÁ" Y RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS PROMESAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO CON RESPECTO AL SERVICIO DE PRUEBA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN SU CONDICIÓN, CONFORMIDAD CON CUALQUIER REPRESENTACIÓN O DESCRIPCIÓN, SU COMPATIBILIDAD CON TODOS LOS EQUIPOS Y CONFIGURACIONES DE SOFTWARE, LA EXISTENCIA DE CUALQUIER DEFECTO LATENTE O PATENTE, NEGLIGENCIA, GARANTÍAS DE TÍTULO, CONTRA EL INCUMPLIMIENTO, Y SU COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN USO O PROPÓSITO ESPECÍFICO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO SER APLICABLE EN SU CASO. ESTE ACUERDO LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN LA JURISDICCIÓN.

7. DATOS

Usted reconoce que la transmisión de datos mediante el Servicio de prueba está sujeta a la probabilidad de errores humanos y mecánicos, omisiones, retrasos y pérdidas (incluyendo sin limitación a los virus o la pérdida involuntaria de datos o daños a medios) que puedan surgir debido a pérdidas o daños. Intralinks no será responsable de dichos errores, omisiones, retrasos o pérdidas; Usted asume todo el riesgo y la responsabilidad con respecto al uso que haga del Servicio de prueba.

Cuando un usuario accede a los datos en el Servicio de prueba (como una publicación, comentario o adjuntos a una publicación o comentario), se guarda una copia de esos datos en la computadora local de ese usuario (a esto se le conoce como "puesta en caché" y esto forma parte del modo en que funcionan los navegadores). La puesta en caché mejora la velocidad del Servicio de prueba cuando Usted accede a los gráficos o datos en forma repetida durante una sesión. Una vez que se colocan las páginas y/o los datos en la caché en Su computadora local, esos datos quedan más allá del control de Intralinks, y cualquiera que use Su computadora podrá tener acceso a ellos. Cada usuario del Servicio de prueba asume todo el riesgo y la responsabilidad asociados con los datos puestos en la caché de la computadora local de ese usuario. Intralinks le recomienda encarecidamente que vacíe la caché de su navegador web cuando cierre una sesión de Intralinks para asegurar que los archivos puestos en caché de Su sesión de Intralinks se eliminen de Su computadora. Si desea ayuda con el vaciado de la caché de su navegador web, llame al departamento de servicio a clientes de Intralinks.

Use el Servicio de prueba solo como conducto para la información y no como almacenamiento primario de información. Como Usuario final, usted es responsable de adoptar medidas razonables para limitar el impacto de la pérdida de datos (como la corrupción o la infección por virus), incluyendo: (a) mantener en su computadora las copias de respaldo de los datos que transmita a través del Servicio, en caso de que tenga que retransmitir los datos; (b) verificar los datos en documentos u otros materiales antes de transmitirlos a través del Servicio de prueba; y (c) verificar que los documentos y demás información que ha publicado en el Servicio se hayan publicado correctamente y que tengan permiso para verlos solo las personas a quienes usted desee conceder acceso. También debe ejecutar software antivirus en cualquier computadora que utilice para el Servicio de prueba y asegurarse de que se escaneen en busca de virus los documentos y archivos que transmita a través del Servicio de prueba.

8. CONTENIDO ALMACENADO EN ESTADOS UNIDOS

Salvo lo que se indique expresamente en el presente Acuerdo, el Servicio de prueba se proporciona desde Estados Unidos. Al acceder al Servicio y usarlo, Usted entiende y da su consentimiento para el almacenamiento y procesamiento del Contenido y de cualquier otra información personal en Estados Unidos. Intralinks se reserva el derecho de almacenar y procesar la información personal fuera de Estados Unidos, y Usted otorga su consentimiento para que así se haga. Si Usted lo solicita antes de activar el Servicio de prueba, Su Contenido puede almacenarse en el Reino Unido.

9. POLÍTICA DE PRIVACIDAD; PROTECCIÓN DE DATOS DE LA UE

La Política de privacidad de Intralinks gobierna el uso de los datos y la información que se proporciona a Intralinks (la "Política de privacidad"). Al aceptar este Acuerdo, usted también reconoce que ha leído y acepta los términos de la Política de privacidad. Vea la Política de privacidad haciendo clic aquí. Usted acepta la recepción de correo electrónico y otras alertas electrónicas de Intralinks en relación con la información publicada en el Servicio de prueba, y de otras comunicaciones de correo electrónico de Intralinks relacionadas con el Servicio de prueba y demás productos, servicios y ofertas de Intralinks.

Solo en casos en los que Usted sea un "controlador de datos" de conformidad con los términos de la directiva 95/46/EEC y su legislación de implementación aplicable ("Legislación de Protección de Datos de la Unión Europea") se aplicarán las siguientes disposiciones:

(a) cada una de las partes deberá cumplir con la Legislación de Protección de Datos de la Unión Europea en relación con el cumplimiento de sus obligaciones y el ejercicio de sus derechos bajo el presente Acuerdo; y

(b) sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo (a), con respecto al procesamiento que haga Intralinks de los datos personales de conformidad con el presente Acuerdo, Intralinks deberá tomar las medidas técnicas y de seguridad organizacional apropiadas para evitar el procesamiento no autorizado o ilegal de los datos personales que Usted proporcione, y evitar la pérdida, destrucción o daño accidental de dichos datos personales, de conformidad con el Séptimo Principio de Protección de Datos establecido en la Legislación de Protección de Datos de la Unión Europea (el "Séptimo principio"). Intralinks no procesará los datos personales bajo este Acuerdo a menos que, de conformidad con los requerimientos del Séptimo principio, Intralinks actúe según las instrucciones expresas que Usted le indique, entendiéndose que se considerará que Usted proporcionó dichas instrucciones a Intralinks en virtud de este párrafo (b), siempre y cuando dicho procesamiento se relacione exclusivamente con la prestación del Servicio de prueba. Usted reconoce que Intralinks puede transferir Archivos del usuario final a los Afiliados y subcontratistas de Intralinks, que pueden estar fuera del Área Económica Europea; siempre que la transferencia se realice exclusivamente cuando sea necesario para prestar los servicios mencionados aquí y siempre que Intralinks sea responsable de garantizar que sus filiales y subcontratistas manejen los archivos de los usuarios finales conforme a los términos de este acuerdo.

10. DENEGACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO INTRALINKS (INCLUYENDO SUS ACCIONISTAS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES ACTUALES Y ANTERIORES) O CUALQUIER PROVEEDOR INDEPENDIENTE TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA FRENTE A USTED EN RELACIÓN CON CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN: PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE INGRESOS O AHORROS, PÉRDIDA DE DATOS O EL COSTO DE RECREAR LOS DATOS PERDIDOS), YA SEA EN VIRTUD DE UNA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA, INCLUSO AUNQUE SE LE HAYA NOTIFICADO A INTRALINKS SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ESTA LIMITACIÓN EN CUANTO A LOS DAÑOS Y RECLAMACIONES SE APLICA SIN TENER EN CUENTA QUE SE HAYAN INCUMPLIDO O SE CONSIDEREN INVÁLIDAS O INEFICACES OTRAS DISPOSICIONES DE ESTE CONTRATO.

ADEMÁS, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE INTRALINKS (INCLUYENDO SUS ACCIONISTAS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O AGENTES ACTUALES Y ANTERIORES) Y DE CUALQUIER PROVEEDOR INDEPENDIENTE FRENTE A USTED EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO LA CANTIDAD TOTAL DE MIL DÓLARES ($1000,00). NO OBSTANTE LO ANTERIOR, NADA EN ESTE ACUERDO EXCLUIRÁ O LIMITARÁ DE NINGUNA OTRA FORMA LA RESPONSABILIDAD POR UNA (A) LESIÓN PERSONAL O LA MUERTE QUE CAUSADOS DIRECTAMENTE POR LA NEGLIGENCIA DE INTRALINKS O UN TERCERO; O (B) LA FALSA DECLARACIÓN; O (C) LOS ACTOS ILÍCITOS INTENCIONALES. LAS ANTERIORES LIMITACIONES SON UNA PARTE FUNDAMENTAL DE LA BASE DE LA NEGOCIACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO.

Sin perjuicio de lo anterior, en ningún caso tendrá un tercero, que participe (o asista) en la comercialización y/o el desarrollo del Servicio de prueba, responsabilidad u obligación alguna con respecto a cualquier reclamación o daño de ningún tipo relacionado con el Servicio de prueba o su uso, ya sea en virtud de acuerdos extracontractuales o de otro tipo. Las disposiciones de esta Sección 10 operarán para beneficio de y podrán ser ejecutadas por tales terceros.

11. INDEMNIZACIÓN RELACIONADA CON LOS DATOS PUBLICADOS

Usted es el único responsable del Contenido que publique  a través del Servicio de prueba . Además acepta exonerar e indemnizar totalmente a Intralinks de todos los daños, pérdidas, costos y gastos (incluyendo los honorarios razonables de abogado) en los que incurra Intralinks o sus afiliados, o sus respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes, en relación con cualquier aviso, reclamos, acción o procedimiento por parte de un tercero que se base en una violación actual o supuesta que Usted cometa con respecto a cualquier ley aplicable, norma, derecho de un tercero o acuerdo de un tercero que gobierne la publicación o el uso de dicho Contenido.

12. EXPORTACIÓN DE UTILIDADES INDEPENDIENTES

Si usted recibe una o varias utilidades de software independientes para usar con el Servicio de prueba, acepta que estas utilidades pueden estar sujetas a la regulación de las leyes aplicables y del gobierno de Estados Unidos, además de cualquier otro organismo gubernamental que prohíba la exportación o desviación de ciertos productos, la información sobre los productos o los productos directos de estos productos a ciertos países y ciertas personas. Usted declara y garantiza que no exportará ni reexportará el software que se incluye como parte del servicio en violación de estas normas hacia un destino nacional prohibido dentro de estas normas o a cualquier persona a quien se le prohíban las exportaciones, reexportaciones o transferencias dentro de estas normas.

13. RECURSOS

Usted acepta que el incumplimiento de cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo puede provocar un daño inmediato e irreparable a Intralinks, para el cual es posible que Intralinks no cuente con un recurso monetario o daños y perjuicios adecuados. Por lo tanto, Intralinks tendrá el derecho de obtener una orden judicial contra tal incumplimiento de cualquier tribunal de jurisdicción competente inmediatamente después de solicitarlo, y tendrá derecho de recuperar de usted todos los costos incurridos por solicitar tal orden judicial. El derecho de Intralinks de obtener una medida cautelar no limitará su derecho de solicitar u obtener otros recursos legales.

14. LEY QUE RIGE

El presente Acuerdo se regirá e interpretará conforme a las leyes del estado de Nueva York, Estados Unidos de América.

15. COMPETENCIA

En relación con una disputa que surja en virtud de o relacionada con el presente Acuerdo, las partes involucradas en el presente contrato, de manera irrevocable e incondicional, (a) convienen en aceptar la competencia exclusiva del Tribunal Supremo del estado de Nueva York y del Tribunal del Distrito Sur de Nueva York, y (b) convienen en aceptar que cualquier proceso, aviso, moción o cualquier otra solicitud al tribunal o juez al respecto puede notificarse dentro o fuera del estado de Nueva York por correo registrado o certificado, o por un servicio de mensajería reconocido internacionalmente, o mediante entrega personal, siempre y cuando se proporcione un plazo razonable para comparecer.

16. CESIÓN

Usted no puede ceder, reemplazar ni transferir de ninguna otra forma los derechos u obligaciones resultantes del presente Acuerdo, ya sea por mandato de ley o por la venta de la totalidad o cualquier parte de su empleador, sin el consentimiento previo por escrito de Intralinks. Serán nulos sin tal consentimiento todo intento de ceder, delegar o de otro modo transferir y toda supuesta cesión, delegación o transferencia.

17. SUPERVIVENCIA

Todas las disposiciones del presente Acuerdo que expresa o implícitamente continúen gobernando los derechos y obligaciones de las partes después de finiquitado el uso del Servicio sobrevivirán a tal finiquito no obstante la finalización de cualquier transacción o proyecto en el que se utilice el Servicio de prueba o la eliminación de cualquier Intralinks® Exchange al cual se le otorgue a usted acceso.

18. VARIOS

En ningún caso se considerará que este Acuerdo modifica o enmienda cualquier otro acuerdo entre Intralinks y Usted con respecto a cualquier servicio o producto de Intralinks. Este Acuerdo constituye la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre Usted e Intralinks, y sustituye cualquier otra propuesta o acuerdo, ya sea escrito u oral, además de cualquier otra comunicación entre Usted e Intralinks en relación con el uso que Usted haga del Servicio de prueba, y usted no tendrá el derecho de entablar acciones en contra de Intralinks en relación con tales propuestas, acuerdos o comunicaciones. Si cualquier disposición de este Acuerdo se considera no ejecutable por cualquier motivo, dicha disposición se reformará solo en la medida necesaria para hacerla ejecutable, y dicha decisión no perjudicará la validez, legalidad o posibilidad de ejecutar las disposiciones restantes. Ninguna renuncia de Intralinks relacionada con cualquier incumplimiento de los términos o condiciones del presente Acuerdo constituirá una renuncia o consentimiento en relación a cualquier incumplimiento subsiguiente del mismo o de otro término o condición del presente Acuerdo. Excepto en la medida que se indique expresamente en el presente documento, ningún otro acto, documento, uso, costumbre o negociación se considerará una enmienda o modificación del presente Acuerdo. Las notificaciones de conformidad con el presente Acuerdo deberán hacer referencia al mismo y se proporcionarán (a) a Intralinks mediante entrega personal, por correo registrado con acuse de recibo solicitado o mediante un servicio de mensajería reconocido internacionalmente a la dirección Intralinks, Inc., 150 East 42nd Street, 8th Floor, New York, NY 10017, Attn: General Counsel; o (b) a usted por correo electrónico, a la dirección que usted haya proporcionado como ID de usuario. La notificación se considerará efectiva a partir de la entrega.

19. CAMBIOS A ESTE ACUERDO

Nos reservamos el derecho de modificar o reemplazar este Acuerdo en cualquier momento, a nuestro exclusivo criterio. Indicaremos en la parte superior de este Acuerdo la fecha en que se actualizó por última vez. Todo cambio se volverá vigente al momento de publicar la versión enmendada de este Acuerdo en el Servicio de prueba (o en la fecha de vigencia posterior que se indique en la parte superior de los Términos enmendados). Por lo tanto, lo alentamos a revisar la fecha de este Acuerdo cada vez que visite www.Intralinks.com (el "Sitio") para ver si se actualizó este Acuerdo. Si continúa utilizando o accede a cualquier parte del Servicio de prueba, esto constituirá Su aceptación de dichos cambios. Si no acepta ninguno de estos cambios, no estaremos obligados a seguir proporcionando el Servicio de prueba, por lo que Usted deberá cancelar y dejar de usarlo.

AL ACEPTAR ESTE ACUERDO Y CONTINUAR USANDO EL SERVICIO, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO, LO ENTIENDE Y ACEPTA CUMPLIR CON SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.